{"id":29357,"date":"2024-06-13T22:22:14","date_gmt":"2024-06-13T20:22:14","guid":{"rendered":"https:\/\/mehrd62.sg-host.com\/protection-des-donnees\/"},"modified":"2024-10-22T14:20:52","modified_gmt":"2024-10-22T12:20:52","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;4&#8243; bottom_padding=&#8221;4&#8243; back_color=&#8221;accent&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;181609&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; style=&#8221;dark&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;107538&#8243;][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=&#8221;599577&#8243;]D\u00e9claration de confidentialit\u00e9[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;3&#8243; bottom_padding=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;560257&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;261109&#8243;]<\/p>\n<h2>1) Remarques g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n<p>Nous attachons une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es. Dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous vous informons de la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es personnelles lorsque vous utilisez notre site web. Notre site web s&#8217;adresse en premier lieu aux personnes int\u00e9ress\u00e9es par le secteur agroalimentaire en Suisse, mais il est \u00e9galement accessible au niveau international.  <\/p>\n<h2>2) Entit\u00e9 responsable<\/h2>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site est :<br \/><strong>DigiAgriFoodCH<br \/>\n<\/strong>Office f\u00e9d\u00e9ral de l&#8217;agriculture OFAG<br \/>\nSchwarzenburgstrasse 165<br \/>\nCH-3003 Berne<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@digiagrifood.ch\">info@digiagrifood.ch<\/a><\/p>\n<h2>3. Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous collectons et traitons des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lorsque vous visitez notre site web :<\/strong> des donn\u00e9es telles que l&#8217;adresse IP, le type et la version du navigateur, le syst\u00e8me d&#8217;exploitation, l&#8217;URL de r\u00e9f\u00e9rence, l&#8217;heure d&#8217;acc\u00e8s et d&#8217;autres informations similaires sont automatiquement collect\u00e9es. Ces donn\u00e9es servent \u00e0 l&#8217;optimisation technique et \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration de notre site web. <\/li>\n<li><strong>Inscription \u00e0 la newsletter :<\/strong> Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 notre newsletter, nous traitons votre adresse e-mail et \u00e9ventuellement votre nom afin de vous envoyer la newsletter. Cela se fait par le biais du fournisseur de services externe Infomaniak. Infomaniak s&#8217;engage \u00e0 ne traiter les donn\u00e9es que conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation suisse sur la protection des donn\u00e9es. Vous trouverez <a href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\/de\/agb\/datenschutzrichtlinien\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d&#8217;Infomaniak.   <\/li>\n<li><strong>Fonction de commentaire :<\/strong> lorsque vous commentez des articles de blog, nous collectons les donn\u00e9es que vous avez fournies (par ex. nom, adresse e-mail) ainsi que le contenu du commentaire. La fourniture de ces donn\u00e9es est facultative mais n\u00e9cessaire pour utiliser la fonction de commentaire. Votre adresse e-mail ne sera pas rendue publique. Vous pouvez \u00e0 tout moment demander la suppression de votre commentaire et de vos donn\u00e9es en nous envoyant un e-mail \u00e0 [E-Mail-Adresse].   <\/li>\n<li><strong>Utilisation des cookies :<\/strong> nous utilisons des cookies pour am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 du site. Il s&#8217;agit de petits fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur votre appareil. Certains de ces cookies sont n\u00e9cessaires pour assurer les fonctions de base du site, d&#8217;autres nous aident \u00e0 analyser l&#8217;utilisation du site (voir Google Analytics ci-dessous).  <\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Google Analytics<\/h2>\n<p>Notre site web utilise Google Analytics, un service d&#8217;analyse web fourni par Google Ireland Ltd (&#8220;Google&#8221;). Google Analytics utilise des cookies qui permettent d&#8217;analyser l&#8217;utilisation que vous faites de notre site web. Les informations ainsi g\u00e9n\u00e9r\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Nous avons activ\u00e9 Google Analytics avec l&#8217;anonymisation IP, de sorte que votre adresse IP est tronqu\u00e9e au sein de l&#8217;Union europ\u00e9enne ou dans d&#8217;autres pays signataires de l&#8217;accord sur l&#8217;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en avant d&#8217;\u00eatre transmise \u00e0 Google. Ce n&#8217;est que dans des cas exceptionnels que l&#8217;adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est abr\u00e9g\u00e9e. Les donn\u00e9es trait\u00e9es par Google Analytics servent \u00e0 analyser le comportement des utilisateurs sur notre site web afin d&#8217;optimiser notre offre. Vous trouverez <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> de plus amples informations sur la protection des donn\u00e9es chez Google.  <\/p>\n<h2>5. Transmission de donn\u00e9es \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger<\/h2>\n<p>Notre site web s&#8217;adresse en premier lieu aux utilisateurs en Suisse. Toutefois, \u00e9tant donn\u00e9 que des services tels que Google Analytics et Infomaniak sont utilis\u00e9s, il se peut que des donn\u00e9es soient transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger (par exemple aux \u00c9tats-Unis). Dans de tels cas, nous nous assurons qu&#8217;un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es est garanti, par exemple par des clauses contractuelles standard de l&#8217;Union europ\u00e9enne ou des m\u00e9canismes comparables.  <\/p>\n<h2>6. Droits des personnes concern\u00e9es<\/h2>\n<p>Vous avez le droit<\/p>\n<ul>\n<li>demander des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet.<\/li>\n<li>demander la rectification des donn\u00e9es inexactes.<\/li>\n<li>demander la suppression de vos donn\u00e9es, dans la mesure o\u00f9 aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s&#8217;y oppose.<\/li>\n<li>de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement au traitement des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour exercer l&#8217;un de ces droits, veuillez nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"mailto:info@digiagrifood.ch\">info@digiagrifood.ch.<\/a><\/p>\n<h2>7. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Nous utilisons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 et toute utilisation abusive. Ces mesures sont r\u00e9guli\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9es et adapt\u00e9es si n\u00e9cessaire. <\/p>\n<h2>8. Modifications de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 si n\u00e9cessaire, afin de nous conformer aux exigences l\u00e9gales actuelles ou de prendre en compte les modifications apport\u00e9es \u00e0 nos services. La version la plus r\u00e9cente de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est disponible sur notre site web. <\/p>\n<h2>9. Contact<\/h2>\n<p>Pour toute question concernant la protection des donn\u00e9es, veuillez vous adresser \u00e0 :<br \/><strong>DigiAgriFoodCH<br \/>\n<\/strong>Office f\u00e9d\u00e9ral de l&#8217;agriculture OFAG<br \/>\nSchwarzenburgstrasse 165<br \/>\nCH-3003 Berne<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@digiagrifood.ch\">info@digiagrifood.ch<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;4&#8243; bottom_padding=&#8221;4&#8243; back_color=&#8221;accent&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;181609&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; style=&#8221;dark&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-29357","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29357"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33910,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29357\/revisions\/33910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}