{"id":30777,"date":"2024-07-05T10:44:02","date_gmt":"2024-07-05T08:44:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mehrd62.sg-host.com\/ech-daten-standards\/"},"modified":"2025-02-23T21:49:58","modified_gmt":"2025-02-23T19:49:58","slug":"normes-de-donnees-ech","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/digiknowhow\/normes_concernant_les_donnees\/","title":{"rendered":"Normes concernant les donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=&#8221;45&#8243; back_color=&#8221;accent&#8221; back_image=&#8221;32786&#8243; overlay_alpha=&#8221;0&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; gutter_size=&#8221;0&#8243; column_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; row_name=&#8221;Welcome&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;601587&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column column_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; position_vertical=&#8221;middle&#8221; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; style=&#8221;dark&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_row_inner row_inner_height_percent=&#8221;0&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243;][vc_column_inner column_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; position_vertical=&#8221;middle&#8221; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; style=&#8221;dark&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; column_width_pixel=&#8221;740&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;316323&#8243;][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-prif&#8221; heading_semantic=&#8221;h1&#8243; text_size=&#8221;fontsize-155608&#8243; css_animation=&#8221;top-t-bottom&#8221; animation_delay=&#8221;200&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;813378&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;]Normes concernant les donn\u00e9es[\/vc_custom_heading][vc_column_text text_lead=&#8221;yes&#8221; text_color=&#8221;color-prif&#8221; css_animation=&#8221;bottom-t-top&#8221; animation_delay=&#8221;600&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;197199&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;]Comment un &#8220;langage commun&#8221; rend l&#8217;agriculture plus intelligente.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;4&#8243; bottom_padding=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;4&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;inverted-device-order&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;292700&#8243;][vc_column column_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; position_vertical=&#8221;middle&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;2\/3&#8243; column_width_pixel=&#8221;900&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;838231&#8243;][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=&#8221;656224&#8243;]Les normes de donn\u00e9es comme &#8220;langage commun&#8221;[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;139424&#8243; el_class=&#8221;link_alt&#8221;]Imaginez que vous avez une \u00e9quipe internationale d&#8217;agriculteurs, d&#8217;agronomes et de techniciens. Ils parlent tous des langues diff\u00e9rentes, ce qui rend la communication difficile. Chacun comprend les choses diff\u00e9remment et des malentendus surviennent, ce qui fait perdre un temps et des ressources pr\u00e9cieux. Il en va de m\u00eame lorsque diff\u00e9rentes machines, outils logiciels et syst\u00e8mes agricoles se parlent. Les tracteurs, les capteurs, les applications et les syst\u00e8mes de donn\u00e9es recueillent certes des informations &#8211; sur le sol, les r\u00e9coltes, la m\u00e9t\u00e9o, les animaux &#8211; mais ils ne peuvent souvent pas les partager directement entre eux, car les formats ne sont pas compatibles. Ils parlent des &#8220;langues diff\u00e9rentes&#8221;. Les normes de donn\u00e9es sont comme une &#8220;langue commune&#8221; pour toutes les machines et tous les programmes agricoles. On se fixe sur une langue ou on construit ensemble une nouvelle langue. Mais qu&#8217;est-ce que cela signifie concr\u00e8tement ? Une norme de donn\u00e9es d\u00e9finit le type de donn\u00e9es collect\u00e9es, la mani\u00e8re dont elles sont structur\u00e9es et le format dans lequel elles sont transmises.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image media=&#8221;32339&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;762516&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;100808&#8243;]<\/p>\n<h4><strong>Regardons par exemple de plus pr\u00e8s les attributs des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\n<blockquote><p>Les attributs sont les propri\u00e9t\u00e9s d&#8217;un objet qui sont d\u00e9finies. Pour un tracteur, cela pourrait \u00eatre par exemple : Vitesse, puissance du moteur, coordonn\u00e9es GPS, date de production, consommation, etc. Pour une station m\u00e9t\u00e9orologique : temp\u00e9rature, humidit\u00e9, quantit\u00e9 de pr\u00e9cipitations, pression atmosph\u00e9rique, etc. Pour un animal : genre, esp\u00e8ce, date de naissance, etc.<\/p><\/blockquote>\n<p>Des attributs suppl\u00e9mentaires sont \u00e9galement d\u00e9finis dans la norme de donn\u00e9es. Par exemple, les unit\u00e9s telles que la temp\u00e9rature (\u00b0C), le poids (kg) et la longueur (m) sont d\u00e9finies pour les valeurs de mesure. Pour les donn\u00e9es calendaires, la notation du jour, du mois et de l&#8217;ann\u00e9e est \u00e9galement d\u00e9finie.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_single_image media=&#8221;32343&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;192797&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;734087&#8243;]Les attributs sont donc un \u00e9l\u00e9ment important des normes de donn\u00e9es. Un attribut d\u00e9crit une propri\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifique qui est enregistr\u00e9e dans un format standardis\u00e9. Dans l&#8217;agriculture, cela pourrait \u00eatre par exemple<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Humidit\u00e9 du sol<\/strong><br \/>\nMesur\u00e9e en pourcentage (%), elle permet d&#8217;\u00e9valuer l&#8217;\u00e9tat du sol pour l&#8217;irrigation.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9colte<\/strong><br \/>\nEn kilogrammes par hectare, pour \u00e9valuer la productivit\u00e9 d&#8217;une surface.<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es sur les machines<\/strong><br \/>\nComme la puissance du moteur (en kilowatts) ou la consommation de carburant (en litres aux 100 km), pour surveiller l&#8217;efficacit\u00e9 des machines.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les attributs standardis\u00e9s permettent \u00e0 diff\u00e9rents syst\u00e8mes de reconna\u00eetre imm\u00e9diatement ce dont il s&#8217;agit et comment interpr\u00e9ter les donn\u00e9es.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;127667&#8243;]<\/p>\n<h4>Une comparaison pour illustrer<\/h4>\n<p>C&#8217;est comme si tous les appareils de la ferme parlaient la m\u00eame langue et que les mots avaient la m\u00eame signification. Ils se &#8220;comprennent&#8221; du premier coup parce qu&#8217;ils savent quelles donn\u00e9es sont transmises et ce qu&#8217;elles signifient, qu&#8217;il s&#8217;agisse de la temp\u00e9rature d&#8217;un capteur ou de l&#8217;emplacement d&#8217;un tracteur. Il n&#8217;y a pas de confusion sur les unit\u00e9s utilis\u00e9es ou si une valeur est &#8220;temp\u00e9rature&#8221; ou &#8220;humidit\u00e9&#8221;.<\/p>\n<h4>Utilit\u00e9 au quotidien pour les producteurs et les utilisateurs de donn\u00e9es \u00e0 l&#8217;exemple des \u00e9leveurs de b\u00e9tail<\/h4>\n<p>Imaginez qu&#8217;un propri\u00e9taire d&#8217;animaux puisse enregistrer ses animaux directement dans une seule application. Il saisit dans l&#8217;application le type d&#8217;animal (par exemple un mouton), sa date de naissance, son sexe, sa couleur, etc. L&#8217;\u00e9leveur agit en tant que producteur de donn\u00e9es. Gr\u00e2ce \u00e0 la norme de donn\u00e9es, l&#8217;application de l&#8217;\u00e9leveur peut d\u00e9sormais \u00e9changer des donn\u00e9es avec d&#8217;autres syst\u00e8mes de mani\u00e8re claire, univoque et compl\u00e8te. Si d&#8217;autres syst\u00e8mes connect\u00e9s ont acc\u00e8s aux donn\u00e9es transmises, ils peuvent \u00e9galement comprendre ces informations gr\u00e2ce \u00e0 la norme de donn\u00e9es. Par exemple, un syst\u00e8me qui n&#8217;a besoin que de l&#8217;esp\u00e8ce de l&#8217;animal peut lire cette information \u00e0 partir des donn\u00e9es transmises. Un autre syst\u00e8me pourra ainsi lire le sexe de l&#8217;animal. Pour d\u00e9velopper des syst\u00e8mes, ce ne sont donc pas les donn\u00e9es transmises qui sont importantes, mais la d\u00e9finition commune d&#8217;un langage compr\u00e9hensible pour tous, c&#8217;est-\u00e0-dire la norme de donn\u00e9es valable de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale et \u00e0 long terme.[\/vc_column_text][vc_single_image media=&#8221;33870&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;731093&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;249851&#8243;]Gr\u00e2ce aux normes de donn\u00e9es, l&#8217;agriculture de demain peut commencer d\u00e8s aujourd&#8217;hui. Elles permettent \u00e0 tous les syst\u00e8mes &#8211; des machines dans les champs aux applications au bureau &#8211; de fonctionner ensemble sans probl\u00e8me, ouvrant la voie \u00e0 l&#8217;innovation et \u00e0 un succ\u00e8s durable.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=&#8221;943689&#8243;]Les premiers r\u00e9sultats du groupe sp\u00e9cialis\u00e9 eCH Donn\u00e9es agricoles[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;132054&#8243; el_class=&#8221;link_area_light&#8221;]Fin 2021, le groupe sp\u00e9cialis\u00e9 Donn\u00e9es agricoles a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l&#8217;initiative de l&#8217;Office f\u00e9d\u00e9ral de l&#8217;agriculture (OFAG). Il est compos\u00e9 de diff\u00e9rents acteurs du secteur agroalimentaire. Apr\u00e8s environ deux ans de travail, les premi\u00e8res normes de donn\u00e9es ont pu \u00eatre publi\u00e9es en 2024.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ech.ch\/de\/ech\/ech-0261\/1.0.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eCH-0261 Donn\u00e9es de base des etablissements et des entreprises<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ech.ch\/de\/ech\/ech-0262\/1.0.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eCH-0262 Donn\u00e9es de l\u2019exploitation et application d\u2019intrants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ech.ch\/de\/ech\/ech-0263\/1.0.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eCH-0263 Intrants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ech.ch\/de\/ech\/ech-0265\/1.0.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eCH-0265 Surfaces et cultures<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ech.ch\/fr\/ech\/ech-0266\/1.0.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eCH-0266 D\u00e9tention des animaux de rente<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces normes de donn\u00e9es sont harmonis\u00e9es avec eCH-0108 Donn\u00e9es de base des entreprises et registre des entreprises version 6.0 du 4 avril 2024. D&#8217;autres normes de donn\u00e9es sont en cours d&#8217;\u00e9laboration et suivront tr\u00e8s probablement.[\/vc_column_text][vc_button border_width=&#8221;0&#8243; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.ech.ch%2Fde|&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;328788&#8243;]Aller \u00e0 l&#8217;association eCH[\/vc_button][\/vc_column][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; back_color=&#8221;color-prif&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;540833&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column_text text_color=&#8221;color-xsdn&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;187608&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;]L&#8217;association eCH a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e le 13 d\u00e9cembre 2002 \u00e0 Berne \u00e0 l&#8217;initiative de l&#8217;Unit\u00e9 de strat\u00e9gie informatique de la Conf\u00e9d\u00e9ration USIC en tant qu&#8217;association \u00e0 but non lucratif.<br \/>\nElle d\u00e9veloppe des normes dans le domaine de la cyberadministration &#8211; pour une collaboration num\u00e9rique efficace entre les autorit\u00e9s, les entreprises et les particuliers.<br \/>\nOutre la Conf\u00e9d\u00e9ration, tous les cantons et diverses communes, plus de 100 entreprises ainsi que des hautes \u00e9coles sp\u00e9cialis\u00e9es, des associations et des particuliers sont membres d&#8217;eCH.<br \/>\nLe pr\u00e9sident est Peppino Giarritta, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la Conf\u00e9d\u00e9ration et des cantons pour l&#8217;administration num\u00e9rique suisse (ADS), et le directeur Lorenz Frey-Eigenmann.<br \/>\nLe bureau soutient 23 groupes sp\u00e9cialis\u00e9s dans leur travail.<br \/>\nCeux-ci veillent \u00e0 ce que les normes soient d\u00e9velopp\u00e9es et maintenues avec une grande qualit\u00e9 et sans int\u00e9r\u00eats particuliers.<br \/>\nLe comit\u00e9 technique, compos\u00e9 de douze membres, g\u00e8re le processus de normalisation et d\u00e9cide de la validation des normes de donn\u00e9es soumises par les groupes techniques.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=&#8221;45&#8243; back_color=&#8221;accent&#8221; back_image=&#8221;32786&#8243; overlay_alpha=&#8221;0&#8243; equal_height=&#8221;yes&#8221; gutter_size=&#8221;0&#8243; column_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; row_name=&#8221;Welcome&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;601587&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column column_width_use_pixel=&#8221;yes&#8221; position_vertical=&#8221;middle&#8221; align_horizontal=&#8221;align_center&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; style=&#8221;dark&#8221; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":31133,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-30777","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30777"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34632,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30777\/revisions\/34632"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}