{"id":35980,"date":"2026-03-13T17:17:05","date_gmt":"2026-03-13T15:17:05","guid":{"rendered":"https:\/\/digiagrifood.ch\/?p=35980"},"modified":"2026-07-17T11:42:59","modified_gmt":"2026-07-17T09:42:59","slug":"automatisierung-im-schlachthof-oensingen-wie-tierwohl-effizienz-und-digitalisierung-zusammenspielen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/digiagrifood.ch\/it\/automatisierung-im-schlachthof-oensingen-wie-tierwohl-effizienz-und-digitalisierung-zusammenspielen\/","title":{"rendered":"L&#8217;automazione nel macello di Oensingen: come si integrano benessere degli animali, efficienza e digitalizzazione"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;140332&#8243; el_class=&#8221;like_comment_count&#8221;][\/vc_column_text][vc_custom_heading text_size=&#8221;h1&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;205631&#8243;]Con la costruzione del nuovo macello bovino a Oensingen, Bell Svizzera investe in un\u2019infrastruttura produttiva altamente integrata. Dal 2025 il macello \u00e8 entrato in funzione gradualmente e sta definendo nuovi standard in materia di benessere degli animali, igiene ed efficienza. La sede \u00e8 completata da altri impianti, come il centro logistico, il centro di congelamento e il centro di affettatura.[\/vc_custom_heading][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;163507&#8243;]<strong>Concetto e contesto di partenza<\/strong><\/p>\n<p>Negli ultimi anni, lo stabilimento di Oensingen \u00e8 stato completamente rinnovato e trasformato in un centro integrato di produzione, logistica e lavorazione. Il cuore dell&#8217;impianto \u00e8 il nuovo macello bovino, che \u00e8 entrato in funzione gradualmente nella seconda met\u00e0 del 2025 e sostituisce l&#8217;impianto esistente. <\/p>\n<p>Combina processi di macellazione moderni e parzialmente automatizzati con l&#8217;identificazione digitale e progetti edilizi ad alta efficienza energetica. Inoltre, a partire dal 2026, il centro logistico e il centro di affettatura entreranno gradualmente in funzione e saranno integrati nell&#8217;attivit\u00e0 complessiva. Il nuovo centro di congelamento \u00e8 gi\u00e0 operativo dal 2024.  <\/p>\n<p>L&#8217;obiettivo \u00e8 rinnovare i processi produttivi, aumentare la capacit\u00e0 e, allo stesso tempo, migliorare il benessere degli animali, l&#8217;igiene, l&#8217;ergonomia, l&#8217;efficienza energetica e la produttivit\u00e0 lungo tutta la catena del valore. Gi\u00e0 oggi lo stabilimento di Oensingen d\u00e0 lavoro a circa 650 persone. Con il pieno avvio di tutti gli stabilimenti, questa cifra dovrebbe salire a circa 1000 nel lungo termine.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Automazione lungo tutta la filiera della macellazione e della lavorazione<\/strong><\/p>\n<p>I processi di macellazione sono progettati per garantire un flusso di lavoro regolare e standardizzato. Dopo lo stordimento, gli animali vengono appesi automaticamente alle catene di trasporto, dissanguati e pesati. La lavorazione successiva avviene lungo una linea di macellazione lunga circa 130 metri, progettata per garantire un flusso continuo del materiale, fasi di lavorazione parallele e procedure di lavoro ottimizzate dal punto di vista ergonomico.  <\/p>\n<p>L&#8217;uso della robotica \u00e8 previsto in modo mirato, soprattutto per le attivit\u00e0 ergonomicamente gravose o ripetitive. L&#8217;obiettivo principale non \u00e8 la completa automazione, ma alleggerire il carico di lavoro dei dipendenti e aumentare la sicurezza dei processi. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Benessere degli animali, progettazione dei processi e tracciabilit\u00e0 digitale<\/strong><\/p>\n<p>La progettazione dei processi si basa su conoscenze di biologia comportamentale. Corridoi a forma di cuneo, curve e pendenze lievi, illuminazione adeguata, un pavimento antiscivolo e un livello di rumore ridotto contribuiscono a far s\u00ec che gli animali si muovano in modo tranquillo e regolare all\u2019interno del macello. Procedure a basso stress favoriscono il benessere degli animali e si riflettono direttamente sulla stabilit\u00e0 dei processi e sull\u2019efficienza.  <\/p>\n<p>Alla fine della linea di lavorazione, le mezze carcasse di bovino vengono identificate in modo univoco tramite RFID. L&#8217;identificazione digitale garantisce una tracciabilit\u00e0 completa e un controllo preciso delle fasi successive della lavorazione. Lo stoccaggio avviene in diverse zone di temperatura ed \u00e8 pensato per un raffreddamento delicato.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image media=&#8221;35963&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;377641&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;143705&#8243;]<strong>Infrastruttura integrata e sito completamente automatizzato<\/strong><\/p>\n<p>Gli elementi procedurali e digitali implementati nel macello fanno parte di un progetto pi\u00f9 ampio per la sede, che non considera l&#8217;automazione in modo isolato, ma la vede come parte di un sistema.<\/p>\n<p>La struttura \u00e8 conforme allo standard Minergie ed \u00e8 collegata a una rete di teleriscaldamento. Il calore residuo viene riutilizzato, le acque reflue vengono trattate centralmente e l\u2019acqua piovana e quella di raffreddamento vengono impiegate nei processi di pulizia. L\u2019automazione \u00e8 quindi integrata non solo a livello di processo, ma anche dal punto di vista strutturale ed energetico.  <\/p>\n<p>Il macello \u00e8 collegato operativamente ad altre strutture presenti nella stessa sede, tra cui il centro di surgelazione, il centro di affettatura e il centro logistico. Questa stretta integrazione tra logistica e preparazione degli ordini permette cicli di ordinazione e consegna brevi, fino al livello dei negozi, il che contribuisce a ridurre gli sprechi alimentari (food waste). L\u2019automazione agisce quindi lungo l\u2019intera catena del valore, dalla macellazione alla distribuzione.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Implicazioni per la digitalizzazione e la pratica<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;esempio di Oensingen dimostra che l&#8217;automazione nel settore agroalimentare \u00e8 particolarmente efficace quando viene vista come un sistema di supporto. Il benessere degli animali, la sicurezza dei lavoratori, la stabilit\u00e0 dei processi e l&#8217;efficienza vengono affrontati insieme, senza metterli in contrapposizione.[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;189603&#8243;]<\/p>\n<p data-local-id=\"462154e4f2a8\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Ulteriori approfondimenti sull\u2019automazione, la progettazione dei processi e l\u2019integrazione del benessere degli animali sono disponibili nella relazione annuale di Bell Svizzera, oltre che in articoli specialistici provenienti dal mondo della ricerca e della pratica sulla trasformazione digitale degli alimenti.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_icon position=&#8221;left&#8221; icon_image=&#8221;35344&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;566848&#8243;]<strong>Informazioni sul mittente<\/strong><\/p>\n<p>Il seguente articolo \u00e8 stato redatto sulla base di informazioni di dominio pubblico fornite da Bell Svizzera e rielaborato dalla redazione. Bell Svizzera, con sede a Basilea, \u00e8 una delle principali aziende europee di lavorazione della carne e dei prodotti pronti. Produce carne, pollame, salumi e prodotti freschi per la vendita al dettaglio e la ristorazione e, con il 66,67% delle azioni, \u00e8 controllata dal Gruppo Coop.[\/vc_icon][vc_icon position=&#8221;left&#8221; icon_image=&#8221;35485&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;111039&#8243;]<\/p>\n<p id=\"B\u00e9n\u00e9fices-pour-les-agriculteurs-et-agricultrices\" data-renderer-start-pos=\"3613\"><strong data-prosemirror-content-type=\"mark\" data-prosemirror-mark-name=\"strong\">Vantaggi per lo studio e l&#8217;agricoltura<\/strong><\/p>\n<div data-panel-type=\"info\" data-local-id=\"c0eb8cddd188\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"panel\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"2 2 []\">\n<div data-panel-content=\"true\">\n<ul class=\"ak-ul\" data-local-id=\"fed28a58-c28c-4b7f-81db-47f596600aca\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"bulletList\" data-prosemirror-node-block=\"true\">\n<li data-local-id=\"151d4371-4238-468a-bf6a-c3c30fdc4653\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"listItem\" data-prosemirror-node-block=\"true\">\n<p data-local-id=\"42d551266adb\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\">Il benessere degli animali al centro dell\u2019attenzione grazie a una gestione che riduce lo stress, a una progettazione dei processi basata sulla biologia comportamentale e a procedure tranquille e regolari<\/p>\n<\/li>\n<li data-local-id=\"29e2a8e6-26da-4561-b1ed-84c637ebe7dd\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"listItem\" data-prosemirror-node-block=\"true\">\n<p data-local-id=\"3bd45a131959\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\">Riduzione del carico di lavoro dei dipendenti grazie all&#8217;uso mirato dell&#8217;automazione nelle attivit\u00e0 fisicamente impegnative<\/p>\n<\/li>\n<li data-local-id=\"0ef74708-58d5-4ea8-84c9-fe398f6ed295\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"listItem\" data-prosemirror-node-block=\"true\">\n<p data-local-id=\"be83a8a04142\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\">Processi stabili e riproducibili, con un\u2019elevata affidabilit\u00e0 e una qualit\u00e0 costante<\/p>\n<\/li>\n<li data-local-id=\"0ef74708-58d5-4ea8-84c9-fe398f6ed295\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"listItem\" data-prosemirror-node-block=\"true\">\n<p data-local-id=\"be83a8a04142\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\">La tracciabilit\u00e0 digitale tramite RFID come base per la trasparenza e la fiducia lungo tutta la catena del valore<\/p>\n<\/li>\n<li data-local-id=\"335a328a-80a1-4f68-bc76-a3c8231a527a\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"listItem\" data-prosemirror-node-block=\"true\">\n<p data-local-id=\"fb5f9d7a41e3\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\">Creazione di posti di lavoro nonostante l&#8217;automazione; attualmente circa 650 dipendenti, con un ampliamento a lungo termine a circa 1.000 persone<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-local-id=\"eb4b5312cc2b\" data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\">\u2192 Questo esempio mostra come la digitalizzazione possa coniugare benessere degli animali, efficienza e condizioni di lavoro allettanti.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_icon][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_button border_width=&#8221;0&#8243; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.bellfoodgroup.com%2Fde%2Finvestoren%2Fgeschaeftsbericht|target:_blank|&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;130061&#8243;]Il bilancio della BELL FOOD GROUP[\/vc_button][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;141005&#8243;]<\/p>\n<blockquote><p>Vuoi anche tu condividere un post sul blog su un argomento legato alla digitalizzazione nel settore agricolo e alimentare svizzero? Allora scrivici all&#8217;indirizzo <a class=\"cursor-init\" href=\"mailto:info@digiagrifood.ch\">info@digiagrifood.ch<\/a>. <\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][vc_button border_width=&#8221;0&#8243; link=&#8221;url:mailto%3Ainfo%40digiagrifood.ch|&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;173159&#8243;]Mandaci un&#8217;e-mail[\/vc_button][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il nuovo macello bovino di Oensingen della Bell Svizzera dimostra come, grazie all\u2019automazione e alla digitalizzazione, sia possibile utilizzare in modo mirato le infrastrutture moderne per migliorare il benessere degli animali, la sicurezza dei processi e l\u2019efficienza energetica lungo l\u2019intera catena del valore.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":35935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[122,125],"tags":[],"class_list":["post-35980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ambiente","category-alimentazione"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35980"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36336,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35980\/revisions\/36336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/digiagrifood.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}