Agate è lo sportello online per l'agricoltura gestito dall'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG). Accedervi sarà più intuitivo e sicuro. Alla fine del 2026 l’attuale CH-LOGIN sarà infatti sostituito dal sistema di accesso delle autorità svizzere AGOV, grazie al quale gli utenti non dovranno più ricordare alcuna password e potranno effettuare l’accesso in modo più semplice.
L’UFAG raccomanda a tutti gli utenti di Agate di passare tempestivamente al nuovo sistema di accesso AGOV (autenticazione per i servizi online statali) al fine di garantire una transizione senza intoppi. Sebbene CH-LOGIN sia ancora utilizzabile, sta assumendo un ruolo sempre più secondario. È possibile passare da subito ad AGOV che dalla fine del 2024 è il nuovo sistema di accesso unico a livello nazionale per i servizi digitali della Confederazione, dei Cantoni e dei Comuni.
Per effettuare il passaggio è necessaria un’unica registrazione in AGOV. Indicando l’indirizzo e-mail utilizzato finora, gli account Agate esistenti verranno ripresi integralmente. La registrazione avviene online tramite la piattaforma Agate ed è supportata da una guida passo dopo passo.
Il sistema di accesso AGOV aumenta la sicurezza nella fruizione dei servizi online e garantisce una maggiore protezione contro gli abusi. Consente, tra l’altro, di effettuare l’accesso senza password tramite l’app per smartphone «AGOV Access» o una chiavetta di sicurezza USB (chiavetta FIDO). Con un’unica procedura di login il portale Agate consente di accedere a tutte le applicazioni necessarie nel settore agricolo e lungo la filiera alimentare. Complessivamente su AGOV sono stati già registrati 1,8 milioni di account.
Supporto specializzato
In caso di domande e per ricevere assistenza un team di supporto specializzato è a vostra disposizione al numero +41 71 275 00 25.
Vantaggi per le aziende agricole e il settore agricolo
- Accesso semplificato ad Agate: con AGOV, l’accesso diventa piu semplice e puo avvenire senza una password classica.
- Maggiore sicurezza nella quotidianita: AGOV rafforza la protezione dell’accesso ai servizi online contro gli abusi e aumenta la sicurezza delle applicazioni sensibili.
- Un unico login per piu applicazioni: tramite Agate, le aziende agricole e gli altri utenti possono accedere con un’unica autenticazione alle applicazioni rilevanti nel settore agricolo e lungo la filiera alimentare.
- Mantenimento degli account Agate esistenti: chi utilizza l’indirizzo e-mail attuale al momento della registrazione ad AGOV puo continuare a usare l’account Agate esistente.
- Transizione pianificabile entro la fine del 2026: il passaggio tempestivo ad AGOV evita pressioni inutili e facilita una transizione senza intoppi.
- Supporto durante il passaggio: istruzioni passo dopo passo, video e un team di supporto specializzato aiutano gli utenti nella registrazione e nell’utilizzo di AGOV.
Desiderate condividere un articolo del blog sulla digitalizzazione del settore agroalimentare svizzero?